ОТЛИТЬ ИЗ ГОВНА ПУЛЮ

ОТЛИТЬ ИЗ ГОВНА ПУЛЮ
выдавать действительное за желаемое; представлять какую-то дрянь под видом отличного товара. Выражение полностью соответствует старинной одесской антирекламе «Розы из навоза», «Кораллы из крахмала», «Халцедоны из бердичевской короны». О.И.Г.П. можно по-разному. Например, в абсолютно безголосую девочку вкладываются серьезные деньги: постоянно снимаются клипы, покупается эфирное время на телевидении и газетные площади под бесконечные статьи и интервью, обеспечивается высокий рейтинг по мифическим опросам безымянных специалистов, приобретаются громко звучащие, но ничего не значащие титулы, вроде «Дипломантка лестничной клетки», «Золотой голос микрорайона». В общем, делается все то, что за пределами одесского языка именуется раскруткой, а в Одессе - уже знаете как. А вот что означает раскрутка по-одесски см. РАСКРУТИТЬ.

Предвыборные прокламации с портретами потенциальных любимцев народа, мечтающих служить избирателям и погрязнуть в коррупции, расклеивались даже на мусорных баках. Срочно отлитые спонсорами из говна пули выглядели на листовках почти, как близнецы из-за пририсованных красками рожек и прочих нецензурных деталей, придающих их программам вывода страны из кризиса хоть какой-то реализм.

Никто не скажет, что мы льем из говна пули, а не лекарства, потому что ни одна микстура в мире еще никого не заслонила от встречи с гробокопателями.


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ОТЛИТЬ ИЗ ГОВНА ПУЛЮ" в других словарях:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»